正在加载中...
| 我的购物车 | 我的订单 | 会员商务中心 | 联系我们
您的位置:拍卖会
NAFA2019年5月/6月拍卖会水貂拍卖结束
时间:2019-06-06 来源:中国皮毛信息网 责任编辑:. 点击量:1415


  NAFA’s June mink sale concluded with the sale of Pearl females, Pastel, Violet and Lavender mink. The Pastel mink sale achieved high clearances under strong competition.

NAFA2019年5月/6月拍卖会水貂皮拍卖以珍珠水貂母皮和帕斯条、紫罗兰和淡紫色水貂拍卖结束。在买家们的竞拍激烈下,帕斯条水貂拍卖取得了很高的销售率。

Obviously, as the results of this sale confirm, 2019 continues to be a very challenging year for the entire fur industry. The ongoing trade dispute between China and the US, and its impact on many of the world’s other economies, is definitely an integral part of this problem as is the relative decline in value of the RMB compared to the US dollar.

显而易见,如同本次拍卖会的销售结果所确认的那样,2019年对整个毛皮行业来说依然是充满挑战的一年。中美之间持续不断的贸易争端及其对世界其他许多经济体的影响,无疑对毛皮行业也造成很大影响,因为人民币兑美元的汇率相对下跌。

At this auction, NAFA was extremely gratified to host over 380 registered buyers. This was, by all accounts, the largest crowd of international buyers that has been assembled for any major sale so far this year. We regard this as a compliment to our ongoing buyer solicitation and marketing efforts as well as the strength and diversity of our collection.

在本次拍卖会上,NAFA非常高兴地接待了380多位注册买家。据大家所说,这是今年迄今为止聚集国际买家人数最多的一次拍卖会。我们认为这是对我们坚持不懈的买家服务和营销推广工作的肯定,也是对我们供应的各种精选系列皮张的品质和多样性的赞美。

As we go forward, NAFA will continue to do all that it can to support our customers and contribute to the future prosperity of the entire industry. In the meantime, our best wishes and hope for better times ahead go out to all our customers, both producers and buyers.

展望未来,NAFA将一如既往地全力支持我们的客户,继续为整个毛皮行业的未来繁荣做出贡献。同时,我们向所有的客户,包括生产商和买家,致以最美好的祝愿,希望美好未来就在前面不远处。

We look forward to seeing you again in August.

我们期待8月份与您再会。

 

NAFA’s next sale dates are August 23-­27, on show August 19, 2019.

NAFA下次拍卖会将于2019年8月23日—27日举行,8月19日开始验皮。

 

 

AUCTION REPORTS 销售报告


   
关于我们 | 联系我们 | 网站地图 | 网站建设 | 广告服务 | 会员服务 | 隐私声明
地址:河北省肃宁县尚村镇皮毛市场南行300米路西
服务:0317-5090366    市场:0317-5099560    邮编:062350    冀ICP备 13002310号-2
Copyright ©2000-2017   fur.com.cn.   All Rights Reserved   公安备案号码:13092602000112号